自新型冠状病毒肺炎疫情在英国出现以来,我们通过各个渠道收到了大家对于疫情的关注和询问。一些家长更是担心身在英国的孩子们的健康情况。今天,我们就为大家准备了这份新冠肺炎疫情下,来自英国教育的支持和说明。英国文化教育协会将和英国院校一起,竭力为国际学生提供支持和帮助。

同学们的健康状况是我们在开展各项工作时,优先考虑的因素。作为一个全球性的机构,英国文化教育协会在开展任何工作时,都将首先考虑到新冠疫情可能带来的影响。

在中国,我们将会配合中国政府出台的防控措施,调整我们在中国开展的和教育、考试以及文化交流等领域的相关工作项目。在英国,我们也将结合英国政府对于疫情防控的措施,与英国各院校一起,为国际学生提供支持和帮助。同时,我们也将通过英国教育的官方社交媒体平台以及官方网站,向大家及时更新疫情下的相关官方信息。

英国大学联盟(Universities UK)和英国国际学生事务委员会(UK Council for International Student Affairs)针对新型冠状病毒疫情对中国学生影响的声明。

在新型冠状病毒的疫情爆发后,保证学生和教职员工的健康、福利和安全是大学高层的当务之急。英国众高校已经并不断向所有关心担忧自己健康的学生,提供来自健康服务权威机构的最新建议。

英国大学一直秉承延续对中国留学生友好亲善的历史,中国学生是我们国际教育共同体的重要组成部分。英国大学不会接受容忍任何形式上的种族主义的歧视和偏见;我们支持并鼓励学生和教职员工,如遇到种族歧视和骚扰的相关事件,请及时向所在大学有关部门寻求帮助。

我们深知有些学生在此刻非常牵挂在中国的朋友和家人,我们会在精神上支持所有受到疫情影响的人。在这个困难的时刻,我们呼吁英国所有学生和教职员工共克时艰,声援和帮助受影响的朋友和同事。

如果学生需要更多支持和帮助,请联系所在大学的相关部门,或致电英国国际学生事务委员会的学生咨询热线:+4420 7788 9214(英国时间星期一至星期五下午1-4点之间)。

受新冠肺炎的影响,2020年3月在中国大陆的雅思考试已全部取消。作为雅思考试主办方,英国文化教育协会始终将广大考生的安全和健康放在首位,持续提供以人为本的考试服务:积极和全球雅思考试认可院校机构沟通争取他们的理解和支持,积极与相关政府和教育部门沟通争取尽早明确考试安排,复考后通过增加考位/场次等举措尽己所能地满足广大考生的考试需求,并持续提供免费优质的备考资源。

有关雅思考试安排和备考资源的最新信息,请关注雅思官方微博、微信、中文官网。若因其他语言测试取消而受到影响的人士有任何疑问,请联系相关测试提供方。

结合新冠肺炎疫情,英国政府发布了最新的签证政策指南。该指南包含了在疫情影响下,包括学生签证在内的各类签证类别的最新政策。请大家登陆英国政府官方网站查看详细政策说明。相关网址:https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-immigration-guidance-if-youre-unable-to-return-to-china-from-the-uk

同时,如果大家对于新冠肺炎疫情下的最新签证政策有任何问题,都可以通过以下方式与英国内政部取得联系:

免费咨询电话:+44 800 678 1767 (周一到周五 早晨09:00到下午17:00间开放)

结合包括潜在的健康威胁在内的各方面因素,对疫情进行一个综合风险评估。同时,决策的制定将会尊重和依据科学证据和建议;

通过放缓病毒在英国境内以及境外的传播从而减少潜在的公共健康影响,实现减少疾病的传播、感染以及死亡的目标;

减少疫情对英国社会和经济的潜在影响,尤其是减少疫情对关键公共服务的影响;

确保新冠肺炎患者包括因为感染而死亡的患者得到有尊严的治疗和善后;

在国际层面,与世卫组织、欧洲疾病预防与控制中心等机构以及邻国展开积极合作;

确保参与疾病防控的机构能够得到足够的资源配置,确保足够的人力、设备以及医药资源的供给,同时确保在防控过程中各项措施高效出台;

各项措施的出台都将以科学证据作为依据,与各研究机构开展紧密合作,来增强应对流行性疾病的防控力度与反应速度。

英国政府将结合疫情的最新情况,及时出台以及调整相关的防控措施。针对疫情发展的不确定性,英国政府也建立了快速反应机制,以确保对任何最新发生的情况做出灵活适当的政策调整。

对公众开展病毒防护措施普及宣传,提高公众的防疫意识以及卫生习惯;

发现早期感染者,同时对确诊的感染者进行流行病学调查,阻止疾病的进一步扩散。

放缓病毒在英国的传播,放缓病毒传播高峰的到来,甚至尽量将病毒传播的高峰拖延到冬季医疗高峰之后。

分析和深入了解新型冠状病毒,开发适合的医疗方案来降低病毒对英国民众的影响;

在社区层面上,为患者提供支持,以减少疫情对社会、公共服务以及经济的影响。

根据对现有英国疫情评估,英国政府已经宣布目前英国处于防控的第二个阶段。这个阶段的工作目标是放缓病毒在英国的传播速度,同时尽量将病毒传播的高峰期拖延至冬季诊疗高峰结束之后。

如果你已经出现新冠肺炎的症状,即使在症状非常轻微的情况下,也需要居家从症状出现之日算起,进行自我隔离7天。这个举措将会对其他人起到一定意义的保护作用;

对于居家隔离者来说,建议大家做好生活准备。同时,向雇主、朋友或家人寻求帮助,帮助你获得必备的生活物资;

轻症患者居家隔离期间,如非必要,不要使用NHS111电话。建议大家通过NHS官方网站了解相关的信息。但如果症状持续恶化,仍然鼓励大家使用NHS111及时取得联系。

在英国政府宣布进入第二个疫情防控阶段后,在接下来的一段时间内将会陆续出台相关的防控措施。科学的分析指导以及合适的时间点,是政府在出台防控政策时考量的因素。目前阶段,政府相继出台了包括居家隔离、停止学校的国际交流活动、老年人以及有基础疾病的人群不要进行邮轮旅行等措施。

在现阶段,政府不会出台学校停课的举措。基于对流行病传播规律的分析和理解,政府会在接下来的时间里,本着灵活的原则,不断对疫情的发展进行重新衡量,在恰当的时间点出台适合的政策。

4 在咳嗽或打喷嚏时,用纸巾或衣袖捂住口鼻,避免用双手直接捂住口鼻;

由于中英两国存在文化差异,因此在疾病的防控和治疗上,两国也有着较为不同的方案。请大家综合中英两国官方发布的防控指南,结合自己的实际情况进行防护;

请大家通过官方渠道来了解相关的防疫信息以及政府的最新政策(参考链接:www.nhs.uk, www.nhsinform.scot, www.publichealth.hscni.net, https://gov.wales/coronavirus-covid-19 , www.gov.uk),不要听信和传播来自不明渠道的谣言;

请大家及时查看英国政府发布的相关旅行建议(参考链接:https://www.gov.uk/guidance/travel-advice-novel-coronavirus);

如果因为疫情遭遇到歧视,请在确保自身安全的情况下,保存相关证据,与警方以及院校取得联系。如遭遇到暴力行为,请立刻与警方取得联系,同时也可以向他人寻求帮助,也请大家及时和所在院校取得联系。我们鼓励大家通过法律途径维护自身的合法权益。在英国的中国公民也可与中国驻英国大使馆取得联系,寻求协助。

对于英国高校在疫情影响下出台的相关措施,我们会通过社交媒体和大家及时沟通。由于不同的高校有着不同的政策规划,如果正在英国留学的各位同学希望疫情期间离开英国,我们建议大家一定要先和所在院校进行充分沟通,了解相关的请假流程以及手续。

在苏格兰,您可以在办公时间致电GP,非办公时间致电111联系NHS24

中国外交部全球领保与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991

中国驻英国使馆:+44-20-74368294(24小时领事保护与协助)

中国驻曼彻斯特总领馆:+44-161-2248986(24小时领事保护与协助)

中国驻爱丁堡总领馆:+44-131-3374449(24小时领事保护与协助)

中国驻贝尔法斯特总领馆:+44-7895306461(24小时领事保护与协助)

英国国际学生事务委员会的学生咨询热线+442077889214

https://www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public

https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/

UVKI 关于新冠病毒期间,无法如期离境的中国公民签证有效期将自动延长

https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-immigration-guidance-if-youre-unable-to-return-to-china-from-the-uk

https://www.vfsglobal.co.uk/cn/zh

https://www.vfsglobal.co.uk/cn/zh/news/china-visa-application-centres-closure

如有签证申请相关问题,可发送邮件至英国签证申请中心: feedback.ukcn@vfshelpline.com

英国国际学生事务委员会(UKCouncil for International Student Affairs)相关页面

https://www.ukcisa.org.uk/Information--Advice/Studying--living-in-the-UK/Coronavirus---information-for-international-students#layer-6718

http://www.boarding.org.uk/media/news/article/13365/Novel-Coronavirus-guidance-update-February-10-2020

新浪声明:此消息系转载自微信公众号英国教育,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。

?